[AN] – LIBERO – Buffon premiato, ma fa una papera che scatena l’ilarità generale

Il quotidiano “Libero” torna sulla premiazione di Gigi Buffon ai Fifa Football Awards (come migliore portiere, ndr), ma per evidenziare la sua papera (fluf) con la lingua inglese. Quando si è presentato sul palco per ritirare il premio come miglior portiere della scorsa stagione, giustamente commosso ed emozionato, il portierone della Juve si è esibito in un discorso di ringraziamento in un inglese decisamente zoppicante, quasi quasi somigliante a quello maccheronico di Alberto Sordi nel film Un americano a Roma. La platea ha apprezzato l’involontaria performance comica del calciatore che, fra l’ilarità generale, ha anche rifiutato l’aiutino del traduttore simultaneo offertogli dall’organizzazione.

fonte: areanapoli.it (LIBERO – Buffon premiato, ma fa una papera che scatena l’ilarità generale)