Forgione: “Il cartello di benvenuto è bellissimo ma un esperto di napoletano no?” [FOTO]

E’ comparso sui Social da parte dei molti giornalisti presenti al San Paolo il nuovo cartellone apposto all’ingresso del passo carraio dello Stadio San Paolo. Simpatica la scritta che recita in dialetto napoletano: “Ve stevem asepettann” con annessa traduzione “Vi stavamo aspettando”.

Lo scrittore Angelo Forgione, amante e cultore della lingua napoletana ha però subito bacchettato il Comune di Napoli per quanto scritto. Ecco cosa ha scritto su Facebook: “Bellissimo segnale identitario, ma il Comune di #Napoli, che patrocina corsi di lingua napoletana, non trova un esperto di dialetto/lingua che gli dica che si scrive VE STÉVEMO ASPETTANNO, o al massimo, con apocope per troncamento delle vocali finali, VE STÉVEM’ ASPETTANN’